XII. 4.
FEu, flamme, faim, furt, farouche, fumée
Fera faillir, froissant fort, foy faucher :
Fils de Denté. toute Prouence humée.
Chassé de regne, enragé sans cracher.
L3
XII. 4.*
Feu, flamme, faim, furt, farouche, fumée
Fera faillir, froiƒƒant fort, foy faucher.
Fils de Denté. toute Prouence humée.
Chaƒƒé de regne. enragé ƒang cracher.
XII. 4.**
FEu, flamme, Faum, furt, farouche, fumée,
Fera faillir, froiƒƒant fort foy faucher,
Fils de Derité : toute Prouence humée,
Chaƒƒé de Regne, enragé ƒang cracher.
XII. 24.
Le grand secours venu de la Guenne,
S'arrestera tout aupres de Poictiers.
Lyon rendu par Mont Luel & Vienne,
Et saccagez par tout gens de mestiers.
XII. 24.*
Le grand ƒecours venu de la Guienne
S'arreƒtera tout aupres de Poitiers.
Lyon rendu par Montluel & Vienne,
Et ƒaccagez par tout gens de meƒtiers.
XII. 24.**
Le grand ƒecours venu de la Guyenne,
S'arreƒtera tout aupres de Poi¢tiers.
Lyon rendu par Mont-luel & Vienne,
Et ƒaccagez par tout gens de Meƒtiers.
XII. 36.
Assault farouche en Cypre se prepare,
La lamre à l'œil, de ta ruine proche :
Byzance classe, Morisque si grand tare,
Deux differents, le grand vast par la roche.
XII. 36.*
Aƒƒault farouche en Cypre ƒe prepare,
La lamre à l'œil, de ta ruine proche :
Byzance claƒƒe, Moriƒque ƒi grand tare.
Deux differents. le grand vaƒt par la roche.
XII. 36.** XXVI.
Aƒƒault farouche en Cypre ƒe prepare,
La lamre à l'œil de ta ruine s'approche :
Byzance claƒƒe, Moriƒque ƒi grand tare,
Deux differens, le grand vaƒt par la roche.
XII. 52.
Deux corps, vn chef. châps diuisez en deux,
Et puis respondre à quatre ouys,
Petits pour Grands. a pertuis mal pour eux.
Tour d'Aigues foudre, pire pour Eussouis.
XII. 52.*
Deux corps, vn chef. champs diuiƒez en deux :
Et puis reƒpondre à quatre non ouys.
Petis pour Grands. à Pertuis mal pour eux.
Tour d'Aigues foudre. pire pour Euƒƒouis.
XII. 52.**
Deux corps, vn chef, champs diuiƒez en deux,
Et puis reƒpondre à quatre non ouys,
Petits pour grands, a pertuis mal pour eux :
Tout d'Aigues foudre, pire pour Euƒƒouis.
XII. 55.
Tristes conseils deslovaux, caoteleux,
Aduis meschant, la Loy sera trahie.
Le peuple esmeu, farouche, querelleux :
Tant bourg que ville. toute la paix haye.
XII. 55.*
Triƒtes conƒeils, deƒlovaux, cauteleux,
Aduis meƒchant. la Loy ƒera trahie.
Le peuple eƒmeu, farouche, querelleux :
Tant bourg que ville toute la paix haie.
XII. 55.**
Triƒtes conƒeils deƒloyaux, cauteleux,
Aduis meƒchans, la Loy ƒera trahie,
Le peuple eƒmeu, farouche, querelleux :
Tant bourg que Ville, toute la paix haye
XII. 56.
Roy contre Roy & le Duc contre Prince,
Haine entre iceux, dissension horrible.
Rage & fureur sera toute prouince :
France grande guerre & changement terrible.
XII. 56.*
Roy contre Roy & le Duc contre Prince,
Haine entre iceux, diƒƒenƒion horrible.
Rage & fureur ƒera toute prouince :
France grande guerre & changement terrible.
XII. 56.** LX.
Roy Contre Roy, & le Duc contre Prince
Haine entre iceux, diƒƒenƒion horrible
Rage & tureur ƒera toute province
France grande guerre & changement terrible.
XII. 59.
L'accord & pache sera du tout rompuë :
Les amitiez polluës par discorde.
L'haine enuieillie, toute foy corrompuë,
Et l'esperance. Marseille sans concorde.
XII. 59.*
L'accord & pache ƒera du tout rompu :
Les amitiez pollues par diƒcorde.
L'haine enuieillie, toute foy corrompue,
Et l'eƒperance. Marƒeille ƒans concorde.
XII. 59.** LXI.
L'accord & pache fera du tout rompuë,
Les amitiéz polluës par diƒcordes,
L'haine enuieillie, toute foy corrompuë,
Et l'Eƒperance Marƒeille ƒans concorde.
XII. 62.
Guerres, debats, á Blois guerre & tumulte,
Diuers aguets, adueux inopinables.
Entrer dedans Chasteau Trompette, insulte.
Chasteau du Ha, qui en seront coulpables.
XII. 62.*
Guerres, debats á Blois guerre & tumulte.
Diuers aguets adueux inopinables.
Entrer dedans chaƒteau Trompette, inƒulte :
Chaƒteau du Ha, qui en ƒeront coulpables.
XII. 62.**
Guerres, debats á Blois guerre & tumulte,
Diuers aguets, adueux inopinables,
Entrer dedans Chaƒteau-trompette, inƒulte :
Chaƒteau du Ha, qui en ƒeront coulpables.
XII. 65.
A tenir fort par fureur contraindra,
Tout cœur trembler. Langon aduët terrible
Le cuop de pied mille pieds se rendra,
Guirond. Garon. ne furent plus horribles
XII. 65.*
A tenir fort par fureur contraindra.
Tout cueur trembler. Langon aduent terrible.
Le cuop de pied mille pieds ƒe rendra,
Gyrond. Garon. ne furent plus horribles.
XII. 65.** LXIII.
A tenir fort par fureur contraindra,
Tout cœur trembler, Languon aduent terrible,
Le cuop de pied mille pieds ƒe rendra,
Gyroud, Garoud ne furent plus horribles.
XII. 69.
Eiovas proche, esloigner lac Leman :
Fort grands apprests, retour, confusion.
Loin des nepueux, du feu grand Supelman,
Tous de leur suyte. *
XII. 69.** LXIV.
Eiouas proche, eƒloigner lac Leman :
Fort grands appreƒts, retour confuƒion,
Loin des neueux, du feu grand ƒupelman,
Tous de leur ƒuite. *****
XII. 71.
Fleuues, riuieres de mal seront obstacles.
La vieille flame d'ire non appaisée,
Courir en France. cecy comme d'oracles :
Maisons, manoirs, palais, secte rasée.
XII. 71.*
Fluues, riuieres de mal ƒeront obƒtacles.
La vieille flame d'ire non apaiĎe
Courir en France. ceci comme d'oracles :
Maiƒons, manoirs, palais, ƒe¢te raƒée.
XII. 71.** LXXV.
Fleuues, riuieres de mal ƒeront obƒtacles,
La vieille flamme d'ire non appaiĎe,
Courir en France, cecy comme d'Oracles,
Maiƒons, manoirs, palais, ƒeƒte raƒée.