Una particolare lettera di Sigismondo Fanti

Tratto dalla introduzione a cura di Albano Biondi del triompho di fortuna edizioni aldine.

 

La dedica ad Alfonso d'Este non riuscì a propiziare il ritorno del Fanti a Ferrara.

Ce lo lascia capire, mi pare, una lettera inedita, forse autografa, del 1521, conservata all'Archivio di Stato di Modena.

La povertà della documentazione sul Fanti ne giustifica la trascrizione integrale.

 

Ill.mo S. Duca sempre invictissimo etc. Essendo Io non fa molto tempo acceptato per generale inzegnero dela Ill.ma S. de Venetia: et seguitato il Campo con lo Cl.mo gritti:

hebbi noticia: ritrovandosi nui a Lunate che V.S. tenea lj uno ambasciatore: Dove deliberai non solamente far mio debito versso del prefacto Ambasciatore: ma anchora in volere scrivere a V.S. Ill.ma pregando quella che me voglia conumerare In fra li soi fidelissimi vassalli e servitori: et accadendo in qual se voglia cosa pertinente ad me che quella se ne voglia servire che alhora riputaro essere in gratia de V.S. Ill.ma. Et abenche Io sia sugietto non di meno la fede che ho in la mia Ill.ma S. de Venetia: poterebe per qualche giorno havere licentia: con sit che quella cercharia in altre magiore cose de importantia fare piacere e cosa gratissima a quella: A benche Ill.mo S. Io sia al quanto et lungo tempo stato infortunato et errando per il mundo: pur la divina providentia al presente in parte ha proveduto così speramo che V.S. conseguira il suo desiderio: et se V. Ill.ma se dignara arecomandarme alla Mag.ti de m.s. Andrea grittj me fariti cosa gratissima et restarove perpetuo servitore che tal recomandatione me darebe summo e grande favore: piu de quello che ho.

credemo in termini de dui iorni partirse de Luna et andare a ponte vicho: de le nove de qua. V.S. ne ha piu piena noticia per altre littere de magior forsi auctorita de le mie: necalia. baso le mane a quella et humilmente a. V.S. Ill.ma me aricomando.

Die VIIII Decembris. M.D.XXI  Lunati.

 

Sigismundo di fanti jnsegn° generale de la Ill.ma S. de V.

Visto la scarsa documentazione sul Fanti inserisco questa particolare lettera ed il risultato di una mia piccola ricerca sul luogo menzionato in tale lettera.

 

Nella lettera Sigismondo fanti menziona tale località in tre modi differenti “LUNATE – LUNA – LUNATI”, fatto che trovo abbastanza singolare, perché chiamare un luogo con tre nomi differenti in una lettera di poche righe ? non sarebbe bastato chiamarlo con un solo nome ?

 

In italia i paesi riconducibili a questa nomea sono tre “Lonate Pozzolo” “Lonate Ceppino” “Lonato del garda”, i primi due in provincia di Varese ed il terzo in provincia di Brescia.

 

Dagli elementi a mia disposizione io propenderei maggiormente per Lonate Pozzolo, vediamo perché: in tutti e tre i casi in lingua dialettale i paesi vengono chiamati “Lunà” ma nel caso di Lonate Pozzolo si trova LUNATE come nome latino e LUNATI come antica famiglia da cui prende lo stemma e forse anche il nome, ed in epoca romana sembra venisse già  chiamato “Lunè”, oltretutto in questo comune vengono conservate le spoglie mortali del martire san fortunato (questo lo dico per ulteriore indizio visto che il triompho è legato alla fortuna).

 

Ma questo non è tutto, passiamo al gioco del Triompho, nei diversi percorsi che il giocatore può prendere nel suo viaggio dalla domanda scelta tra le 72 disponibili fino all’arrivo nella pagina in cui l’astrologo del caso darà il responso, si passa attraverso diverse località d’italia ed estere, tra queste località troviamo sotto la sfera di Saturno “Lonate Pozzolo” citato come LUNA, impossibile sbagliare questo abbinamento perché vengono citati anche i paesi limitrofi come Castano Primo, Nosate, Oleggio, oltre ad altre località nel raggio di 30km, il comune di Lonato del garda viene menzionato nella sfera di Venere, solo che in questo caso viene chiamato LUNADO, sempre riconoscibile per il fatto dei paesi non troppo distanti come Cauriana, Asola, Acquanegra, in questo caso vediamo che nel 1521 nella lettera non si nomina Lunado, così il triplice nome “LUNATE-LUNA-LUNATI” sembra indicare Lonate Pozzolo, certo potrebbe esistere una remota possibilità che il fanti abbia scritto materialmente la lettera da Lonato del garda volendo espressamente indicare Lonate Pozzolo per qualche motivo particolare visto la similitudine sul nome LUNA, ma questo ora chi lo può provare ?

 

Se qualcuno vuole aggiungere qualcosa al merito di questo mistero, lo può fare nel libro degli ospiti.

 

A cura di Spaziotempo  31-10-2009

VIETATA QUALSIASI RIPRODUZIONE DEGLI ARTICOLI SENZA CITARE LA FONTE

Per chi volesse è disponibile il gruppo su Facebook (clikka sul logo/immagine)

 

Se ci fossero problemi di collegamento segnalatelo in libro ospiti

Visitatore dal 1 gennaio 2009

Clikka sull'immagine per leggere gli articoli

DISPONIBILE IL NUOVO ALMANACCO SU EDICOLAWEB
DISPONIBILE IL NUOVO ALMANACCO SU EDICOLAWEB
DOPO L'EPILOGO DI GHEDDAFI
DOPO L'EPILOGO DI GHEDDAFI
COSA GUARDA LA SFINGE ?
COSA GUARDA LA SFINGE ?
IL FRONTESPIZIO DEL TRIOMPHO
IL FRONTESPIZIO DEL TRIOMPHO
ZONA ENIGMA
ZONA ENIGMA
QUANDO SI DICE IL CASO...
QUANDO SI DICE IL CASO...
LA VISIONE DIVINA
LA VISIONE DIVINA
WELLFARE GLOBALE E CRISI PLANETARE
WELLFARE GLOBALE E CRISI PLANETARE
PROVE ECLATANTI
PROVE ECLATANTI
ALL'ORIZZONTE DELLA LEGA-LIGA, IL DOPO BOSSI
ALL'ORIZZONTE DELLA LEGA-LIGA, IL DOPO BOSSI
L’ANNO DEI CONI E CONIGLI CIGLI VULCANICI E DELLA PAURA
L’ANNO DEI CONI E CONIGLI CIGLI VULCANICI E DELLA PAURA
IL VERO SOMMO PASTORE
IL VERO SOMMO PASTORE
L'ANTICRISTO
L'ANTICRISTO
L'ANNIBALICA FURIA
L'ANNIBALICA FURIA
IL COMPUTER PORTATILE
IL COMPUTER PORTATILE
CHI DESMONTA DAL COLLE ?
CHI DESMONTA DAL COLLE ?
LO TSUNAMI ATLANTICO
LO TSUNAMI ATLANTICO
IL DRAGONE BELLICO DELL'APOCALISSE
IL DRAGONE BELLICO DELL'APOCALISSE
MAL(EDICT)UM PUNICUM !
MAL(EDICT)UM PUNICUM !
LIBIA/EGITTO/TUNISIA/ALGERIA... - VISO A VISO CON L'ORIENTE
LIBIA/EGITTO/TUNISIA/ALGERIA... - VISO A VISO CON L'ORIENTE
IL TERREMOTO A MORTARA
IL TERREMOTO A MORTARA
SCENARIO SISMICO 2010/2011 ?
SCENARIO SISMICO 2010/2011 ?
EGITTO - SCENARI 1981-2011
EGITTO - SCENARI 1981-2011
ALMANACCO 2011
ALMANACCO 2011
IL SIRE DE QUARTA
IL SIRE DE QUARTA
NELL'ANNO DEL CONIGLIO
NELL'ANNO DEL CONIGLIO
LA MAPPA DEI SEI SOLI
LA MAPPA DEI SEI SOLI
CROP DI POIRINO
CROP DI POIRINO
LA MORTE DEL GRANDE PONTEFICE POLACCO
LA MORTE DEL GRANDE PONTEFICE POLACCO
IL TEMPO CHE RESTA PER SILVIO E FINI ?
IL TEMPO CHE RESTA PER SILVIO E FINI ?
IL PROVVEDITORE
IL PROVVEDITORE
SINDONE - IL VOLTO NASCOSTO
SINDONE - IL VOLTO NASCOSTO
LE IDI DI MARZO
LE IDI DI MARZO
SINDONE - L'INCENDIO
SINDONE - L'INCENDIO

Breve cronologia del Triompho

LE LETTERE DI FATIMA
LE LETTERE DI FATIMA
UN ALTRO SOLE E UN'ALTRA TERRA
UN ALTRO SOLE E UN'ALTRA TERRA
LA NUOVA LEPANTO
LA NUOVA LEPANTO
UNA LETTERA DI SIGISMONDO
UNA LETTERA DI SIGISMONDO
L'EBREO ILLUMINATO
L'EBREO ILLUMINATO
CHI È SIGISMONDO FANTI ?
CHI È SIGISMONDO FANTI ?
LA FINE DEL MONDO NEL 2012 ?  UNA BOUTADE !
LA FINE DEL MONDO NEL 2012 ? UNA BOUTADE !
IL GIORNO DELLA SUPERNOVA
IL GIORNO DELLA SUPERNOVA
LA GRANDE TRIBOLAZIONE
LA GRANDE TRIBOLAZIONE
ARTICOLO SU LEPANTO
ARTICOLO SU LEPANTO
NOSTRADAMUS E IL MITO DELLA FENICE
NOSTRADAMUS E IL MITO DELLA FENICE
IL FANTAMONDO DI SIGISMONDO FANTI
IL FANTAMONDO DI SIGISMONDO FANTI
LAMA INCAICO PACHAKUTI
LAMA INCAICO PACHAKUTI